私たちが外国に行けばカルチャーショックを経験するのと同じように、外国人も日本人に出会うことで、想像上の日本との違いに遭遇するようです。日本人なら当たり前のことから日本人でも少しおかしいと思っていることまで、この記事では筆者が「えっ?」と思っ…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
美術館・劇場・サッカースタジアムなど、イタリアではチケットを買って楽しむアクティビティがいっぱい!ここではイタリアでチケットを購入する際に便利なイタリア語の数々をご紹介します。旅行者の皆様の是非、旅のお供にお役立てください。スポンサーリンク…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
日本でも足を運ぶのが憂鬱な歯医者、もし言葉に不安があったらさらに歯医者に行きたくなくなってしまいますよね。日本人が多く住むバンコクやチェンマイでは日本語が通じる歯医者もありますが、筆者は地元の人が通うタイの歯医者へ行っています。今日はそんな…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
留学に行くと世界各国の友達ができます。お互いの言語を教えあうのは楽しいですし、とても盛り上がるトピックでもあります。今日は25ヶ国語分の「愛してる」を集めてみました。日本語で「愛してる」なんてなかなか恥ずかしくていえないけど外国語なら不思…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
Vive La Palestina相手と面と向かって話す時とは違う難しさがある「英語での電話」。アクセント、話すスピード、癖も人それぞれで、聞き取りの難易度も上がります。私も、外国人相手のゲストサービスの仕事を始めた当初は、電話が本当に苦痛…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
日本語で「いいよ」という言葉は、肯定的な意味合いから、遠慮のニュアンスが込められたものまで、さまざまニュアンスがありますよね?実はイタリア語も同様で色んなシーンで使える「いいよ」があります。ここでは、そんな「いいよ」にまつわるイタリア語をご…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU
Harry Scavo私と彼(イギリス人)は、現在バンクーバー(ダウンタウン)にある13階建てのアパートに住んでいます。カナダに入国してから2、3週間ほど部屋探しをしてこの物件を契約した経験から、今回はカナダでのアパートの探し方をお教えしま…続きを読む
引用元:THE RYUGAKU